atžegnoti

atžegnoti
atžegnóti 1. intr. KII180 kryžiaus ženklu pradėti melstis: Atžegnojus giedojo susirinkimas tą giesmelę Kel1862,163. | refl.: Įsakus pralotas Jūzupas Kryžanauskis labai gražiai atsižegnojo M.Valanč. 2. refl. žegnojantis nustumti šalin: Nuo velnio tai nors atsižegnótum, o nuo jo – ne Trgn. ^ Geriaus pasitikti velnį, ne piktą žmogų: velnio atsižegnósi, o pikto žmogaus ne NžR. Šėtono nei vienas negali nei atsižegnoti, nei vandeniu atsilaistyti SE59. 3. KŽ prk. atsisakyti, nuvaryti nuo savęs, nusikratyti: Šalin tu nug munęs, zdraice nezbažnioji, jau muno ir širdis tave atžegnojo S.Dauk. | refl.: Padėjo biliotą (bilietą), atsižegnójo nu kumunizmo (komunizmo) Krš. Tie daktarai dabar nora nu ligonio atsižegnóti Krš. Rublį primetei, atsižegnójai – i teplempie Rdn. Išvažiuosiu, atsižegnósiu [ūkio], kojų nebepavelku Jd. Atsižegnotau nuog tavę Lp. Atsižegnótai ir eitai nuo vargo akis žusrišęs Rod. Kunigai šaukia – blogų raštų nė į rankas neimti, o kas žino, kur blogi, o kur geri, verčiau nuo visų atsižegnoti Žem. ^ Nu blogo žmogaus bėk, kiek įkerti, atsižegnók Krš. 4. refl. N, M, NdŽ prk. atsisveikinti: Atsižegnóti nuo ko, t. y. jau daugiau nebmatysi J. Kryžių moma iškėlė, laimyk tave, Dieve, žegnojo atsižegnójo [tremiamą dukterį] Rtn. Rudenies čėsas, reiks vaiskan joti ir to kraštelio atsižegnóti (d.) Rm. Išeidamas paskutinį kartą atsižegnoja nuog to svieto marnasčių DS304. Aiman! Tada jau atsižegnok su šiuo pasauliu J.Avyž. 5. tr. pašalinti žegnojimo įtaką: Nedegink abu galu balano, tokiu balanu velnias kryžių atžegnoja Tvr. \ žegnoti; apžegnoti; atžegnoti; įžegnoti; išžegnoti; nužegnoti; pažegnoti; peržegnoti; pražegnoti; prižegnoti; sužegnoti; užžegnoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • atžegnojimas — sm. (1) 1. KII180 → atžegnoti 1. 2. refl. KŽ → atžegnoti 3 (refl.): Dėl to dabar jau prie atsižegnojimo savo norėtų parsiprašyti, kurį tiktei būtų užrūstinęs arba kalba užgavęs DS304(Rs). Jėzau, per liūdną su švenčiausia Motina ir apaštalais savo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžegnoti — tr. 1. ranka padaryti kryžiaus ženklą kaip maldos pradžią ar dievobaimingumo išraišką: Vaikas guli lopšy neapžegnotas TDrIV285(Tvr). | refl.: Apsižegnõj OZ66. Kai kas tai apsižegnoja, kai eina in darbus, kitas – ne; visokių žmonių yr Dv. Ana… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžegnoti — tr. 1. daug kartų peržegnoti: Tas kunigas greit išžegnoja išžegnoja, ir gatava Krok. Jeigu namie dažni barniai, reikia švęstu vandeniu visus kambarius išžegnot Dgč. Kad kunigas buvo mirusįjį išžegnojęs, tapo karstas nuleistas į duobę prš. | refl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nužegnoti — tr. 1. Vkš žegnojant kitur nusukti: Nusmilkėm, šventu [v]andiniu nukrapijom, nužegnojėm Žd. Mūsų Ona moka nužegnot debesį Ds. 2. daug kartų padaryti kryžiaus ženklą, siekiant dieviško poveikio: „Prasmek, piktoji dvasia“, – kratės Piktuižienė,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pažegnoti — tr. 1. S.Dauk palaiminti. 2. refl. prk. atsisveikinti: Viešpatie, eisiu paskui tave, bet daleisk mi pirm pasižegnot su tais, kurie yra namuose mano Ch1Luk9,61. 3. prk. peršauti: Vieną pažegnojau vilką, tik kraujais nuejo Dgč. Einam, parodysiu, –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • peržegnoti — peržegnoti; R324, Sut, N, peržegnoti Rtr, paržegnoti; Sut 1. tr. L, NdŽ, KŽ padaryti kryžiaus ženklą kaip maldos pradžią ar dievobaimingumo išraišką: Kad atguliau į lovelę, kryžių paržegnojau LTR(Plt). ^ Ėda kaip galvijas, net snukio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pražegnoti — žr. peržegnoti 4: Ažpūsdami ugnį su kaire ranka pražegnoja Zr. žegnoti; apžegnoti; atžegnoti; įžegnoti; išžegnoti; nužegnoti; pažegnoti; peržegnoti; pražeg …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prižegnoti — tr. 1. NdŽ daug kartų žegnoti. 2. NdŽ primušti, pričaižyti: Prižegnojau katinį kap reikia DrskŽ. žegnoti; apžegnoti; atžegnoti; įžegnoti; išžegnoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sužegnoti — tr. 1. NdŽ daug kartų peržegnoti: Suserga gyvolys, tai ji suženklina, sužegnoja, bet ne ranka, nes nepagelbėtų, ale pjautuvu srš. | refl. NdŽ. 2. prk. suvalgyti, sušveisti: Vaikas sužegnojęs visą mėsą DrskŽ. 3. prk. sutvarkyti, sudėti: Kol… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užžegnoti — tr. 1. NdŽ peržegnoti. 2. prk. nuraminti, apmaldyti: Kad šitą pavojų užžegnoti (= užžegnotų), Aršusis perkėlė per Bebrų upę kelis savo pulkus V.Piet. Tada pakvimpa smala visi palociai, gauna pats vyskupas savo rankomis išplauti tas vietas,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”